| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 4307 |
as good as gold
|
на вес золота |
In the tech world, a good software engineer is as good as gold.= В мире технологий хороший программист на вес золота. [Must-Know English Expressions] |
| 3969 |
aid in making sure
|
помогает убедиться, что |
The stub aids in making sure the test runs smoothly. |
| 548 |
recap
|
резюме, вывод |
Here is the recap what Microsoft findings were and their recommendations Here's a recap of the day's key developments - BBC |
| 3517 |
delicious
|
very tasty (восхитительно вкусный) |
[усилители, friendsclub] |
| 1473 |
to congratulate on/upon
|
поздравлять с… |
He congratulated me on/upon my success. Он поздравил меня с моим успехом. |
| 3460 |
the ruler
|
правитель |
Its founder was Ivan the Great, the ruler of Moscow [THE R-U WAR] |
| 3756 |
kit
|
комплект, набор, ящик / экипировать |
where newly formed and inexperienced brigades, despite being equipped with modern Western kit [The economist] |
| 3157 |
keep one-s company
|
составвить кому-то компанию |
you can keep her company [PlayEN] |
| 3915 |
repetition
|
повторение, повтор, репетиция |
For more deeply nested properties, it becomes even uglier, as more repetitions are required |
| 2847 |
come before
|
предстать перед / предшествовать
[to be presented to someone or something for discussion or a decision] |
PR should always come before advertising. PR должен предшествовать рекламе. [Bob the Canadian] The case comes before the court next week = Дело предстанет перед судом на следующей неделе. |
| 2056 |
make contact
|
связаться, вступать в контакт, контактировать, общаться, устанавливать контакт |
We'll make contact as soon as possible. Мы свяжемся, как только сможем. [The Accountant] |
| 541 |
hear of in a roundabout way
|
узнать о чём-то окольным путем |
We find out how he really feels about us, but in a roundabout way. Мы выясним, что он действительно думает о нас, но окольным путем. |
| 58 |
the other day
|
на днях, некоторое время назад |
is it the company that you interviewed the other day? |
| 2750 |
to cease
|
прекращать, переставать, прекращаться |
ceased to exist [THE R-U WAR]|
Otherwise, it will cease to be itself [MEDIUM]
The best you can do is to cease communication. Самое худшее, что мы можем сделать - это прекратить коммуникацию. |
| 2642 |
For the most part
|
По большей части |
For the most part the companies that... В большинстве случаев это те же компании, которые… |
| 1046 |
be wanted
|
быть желанным / разыскиваться |
[Twin Peaks] |
| 1563 |
fate
|
судьба, участь |
Fate of soldiers leaving Azovstal steel site unclear and numbers not confirmed by Ukraine [guardian] |
Total words: 4439 used: 2195 | not used: 2244
3 words were added this month
474 words were added in this year | 155 words were added in [2024]